sentences

this database includes 5 fields :

word_count : the number of words in a sentence

character_count : the number of Chinese character in that sentence, English, numeric or punctuation are ignored.

sentence : the sentence itself

pinyin : the pinyin with tone in number

meaning : the English meaning of that text

phrase_count : the number of phrase character in that sentence, All punctuation except " are counted.

GID : check the sentences with phrase count as 1 and verify its grammar ID from grammar table

18838 record as of Oct 6, 2020

18842 record as of Feb 8, 2021 and add 449 from grammar example


and add another 37 records on 20210209, total  19328


        
 
word_count:
character_count:
sentence:
pinyin:
meaning:
phrase_count:
GID:
Tags:
Author first name:
Author surname:


word_count: 36
character_count: 53
sentence: 计算机程序、例程、或子例程内的具有如下功能的任何指令，执行这条指令后控制权将不再由该计算机程序、例程、或子例程行使了。
pinyin: ji4suan4ji1 cheng2xu4 li4 cheng2 huo4 zi3 li4 cheng2 nei4 de5 ju4you3 ru2xia4 gong1neng2 de5 ren4he2 zhi3ling4 zhi2xing2 zhe4 tiao2 zhi3ling4 hou4 kong4zhi4quan2 jiang1 bu4zai4 you2 gai1 ji4suan4ji1 cheng2xu4 li4 cheng2 huo4 zi3 li4 cheng2 xing2shi3 le5
meaning: Any instruction in a computer program, in a routine, or in a subroutine after the execution of which control is no longer exercised by that computer program, that routine, or that subroutine.
phrase_count: 2
GID:
Tags:

word_count: 36
character_count: 56
sentence: 鉴别器，鉴频器一种将输入信号的某一特征，如频率或相位转变为幅度变化装置，其变化大小因信号与标准或参考信号的不同程度而异
pinyin: jian4bie2 qi4 jian4 pin2 qi4 yi1zhong3 jiang1 shu1ru4 xin4hao4 de5 mou3 yi1 te4zheng1 ru2 pin2lü4 huo4 xiang4wei4 zhuan3bian4 wei2 fu2du4 bian4hua4 zhuang1zhi4 qi2 bian4hua4 da4xiao3 yin1 xin4hao4 yu3 biao1zhun3 huo4 can1kao3 xin4hao4 de5 bu4tong2 cheng2du4 er2yi4
meaning: A device that converts a property of an input signal, such as frequency or phase, into an amplitude variation, depending on how the signal differs from a standard or reference signal.
phrase_count: 4
GID:
Tags:

word_count: 32
character_count: 58
sentence: 刹帝利四个印度种姓中的第二级，负责执法和维护社会安定。在古代印度，它由皇族和武士阶层构成；在现代印度，它表示职业、统治和军事阶层
pinyin: cha4di4li4 si4ge4 yin4du4 zhong3xing4 zhong4di4 di4er4ji2 fu4ze2 zhi2fa3 he2 wei2hu4 she4hui4 an1ding4 zai4 gu3dai4 yin4du4 ta1 you2 huang2zu2 he2 wu3shi4 jie1ceng2 gou4cheng2 zai4 xian4dai4 yin4du4 ta1 biao3shi4 zhi2ye4 tong3zhi4 he2 jun1shi4 jie1ceng2
meaning: The second of the four Hindu classes, responsible for upholding justice and social harmony. In ancient India this was the royal or warrior class; in modern India, the professional, governing, or military class.
phrase_count: 5
GID:
Tags:

word_count: 36
character_count: 58
sentence: 减去食物与能源的费用以后——这两项每月可能大幅变动——成品制造价格指数仍以略快的速度攀升百分零点四，相形之下，四月份仅上升零点二。
pinyin: jian3qu4 shi2wu4 yu3 neng2yuan2 de5 fei4yong4 yi3hou4 zhe4 liang3 xiang4 mei3yue4 ken3eng2 da4fu2 bian4dong4 cheng2pin3 zhi4zao4 jia4ge2 zhi3shu4 reng2 yi3 lüe4 kuai4 de5 su4du4 pan1sheng1 bai3fen1 ling2dian3 si4 xiang1 xing2 zhi1xia4 si4yue4fen4 jin3 shang4sheng1 ling2dian3 er4
meaning: After subtracting food and energy costs, which can vary widely each month, the Producer Price Index for Finished Goods still rose at a moderately fast clip of four-tenths of1 percent, compared with a two-tenth rises in April.
phrase_count: 3
GID:
Tags:

word_count: 36
character_count: 59
sentence: 学校训练和工作训练之间的差距确实是英国制度方面的一个最大失败。“一般地说，学校不想了解任何与工作中的人们有关的情况，”海斯先生说。
pinyin: xue2xiao4 xun4lian4 he2 gong1zuo4 xun4lian4 zhi1jian1 de5 cha1ju4 que4shi2 shi4 ying1guo2 zhi4du4 fang1mian4 de5 yi1 ge4 zui4 da4 shi1bai4 yi1ban1 di4 shuo1 xue2xiao4 bu4xiang3 liao3jie3 ren4he2 yu3 gong1zuo4 zhong4di4 ren2men5 you3guan1 de5 qing2kuang4 hai3si1 xian1sheng5 shuo1
meaning: The gap between school training and work training is, indeed, one of the greatest failures of the British system.""In general schools don't want to know anything to do with the world at work, "" says Mr Hayes.
phrase_count: 4
GID:
Tags:

word_count: 36
character_count: 61
sentence: 在分时系统中，终端和其它设备进行一次数据交换，从而完成一个特定的动作或产生一个特定的结果。例如，输入客户的存款金额并修改客户的余额。
pinyin: zai4 fen1shi2 xi4tong3 zhong1 zhong1duan1 he2 qi2ta1 she4bei4 jin4xing2 yi1ci4 shu4ju4 jiao1huan4 cong2er2wan2cheng2 yi1 ge4 te4ding4 de5 dong4zuo4 huo4 chan3sheng1 yi1 ge4 te4ding4 de5 jie2guo3 li4ru2 shu1ru4 ke4hu4 de5 cun2kuan3 jin1e2 bing4 xiu1gai3 ke4hu4 de5 yu2e2
meaning: In systems with time sharing, an exchange between a terminal and another device that accomplishes a particular action or result; for example, the entry of a customer's deposit and the updating of the customer's balance.
phrase_count: 5
GID:
Tags:

word_count: 36
character_count: 61
sentence: （湖泊等）优氧化的水中富有矿物有机物，有利于植物，特别是藻类的增殖，但藻类往往使分解的氧含量过低，从而使别的有机物灭绝。用于指湖泊或池塘
pinyin: hu2po1 deng3 you1 yang3hua4 de5 shui3 zhong1 fu4you3 kuang4wu4 you3ji1wu4 you3li4 yu2 zhi2wu4 te4bie2 shi4 zao3lei4 de5 zeng1zhi2 dan4 zao3lei4 wang3wang3 shi3 fen1jie3 de5 yang3 han2liang4 guo4di1 cong2er2shi3 bie2de5 you3ji1wu4 mie4jue2 yong4yu2 zhi3 hu2po1 huo4 chi2tang2
meaning: Having waters rich in mineral and organic nutrients that promote a proliferation of plant life, especially algae, which reduces the dissolved oxygen content and often causes the extinction of other organisms. Used of a lake or pond.
phrase_count: 6
GID:
Tags:

word_count: 36
character_count: 61
sentence: 最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。
pinyin: zui4hou4 ru2guo3 yi1ge4ren2 jing4 neng2 xiang4 sheng4jing1 zhong4di4 sheng4bao3luo2 na4yang4 ken3 wei4le5 xiong1di4 men5 de5 de2jiu4 shen4zhi4 gan1yu2 ren3shou4 shen2 de5 zu3zhou4 na4me5 ta1 jiu4 bi4ding4 chao1yue4 le5 fan2ren2 er2qie3 you3 zhen1zheng4 ji1du1tu2 de5 ping3e2 le5
meaning: But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.
phrase_count: 4
GID:
Tags:

word_count: 36
character_count: 63
sentence: 在计算机安全学中，一种计算机程序，表面上或实际上有某种有用的功能，而含有附加的（隐藏的）可能利用了调用进程的合法特许来危害系统安全的功能。
pinyin: zai4 ji4suan4ji1 an1quan2 xue2 zhong1 yi1zhong3 ji4suan4ji1 cheng2xu4 biao3mian4 shang4 huo4 shi2ji4shang4 you3 mou3zhong3 you3yong4 de5 gong1neng2 er2han2you3 fu4jia1 de5 yin3cang2 de5 ken3eng2 li4yong4 le5 diao4yong4 jin4cheng2 de5 he2fa3 te4xu3 lai2 wei1hai4 xi4tong3 an1quan2 de5 gong1neng2
meaning: In computer security, a computer program with an apparently or actually useful function that contains additional(hidden) functions that surreptitiously exploit the legitimate authorizations of the invoking process to the detriment of security.
phrase_count: 4
GID:
Tags:

word_count: 36
character_count: 71
sentence: 经过特别警告巴格达不得在伊拉克任何地方使用毒气和作战飞机（这些警告鼓励了少数民族叛变）以后，当伊拉克继续用作战直升机对付叛军时，布什却半途而废未加制止。
pinyin: jing1guo4 te4bie2 jing3gao4 ba1ge2da2 bu4de2 zai4 yi1la1ke4 ren4he2 di4fang5 shi3yong4 du2qi4 he2 zuo4zhan4 fei1ji1 zhe4xie1 jing3gao4 gu3li4 le5 shao3shu4min2zu2 pan4bian4 yi3hou4 dang1 yi1la1ke4 ji4xu4 yong4 zuo4zhan4 zhi2sheng1ji1 dui4fu5 pan4jun1 shi2 bu4shi2 que4 ban4tu2er2fei4 wei4 jia1 zhi4zhi3
meaning: After having pointedly warned Baghdad not to use poison gas or combat aircraft anywhere in Iraq, warnings that had encouraged the rebellion, Mr.Bush pulled up short when Iraq continued to fly combat helicopters against the insurgents.
phrase_count: 3
GID:
Tags: