sentences

this database includes 5 fields :

word_count : the number of words in a sentence

character_count : the number of Chinese character in that sentence, English, numeric or punctuation are ignored.

sentence : the sentence itself

pinyin : the pinyin with tone in number

meaning : the English meaning of that text

phrase_count : the number of phrase character in that sentence, All punctuation except " are counted.

GID : check the sentences with phrase count as 1 and verify its grammar ID from grammar table

18838 record as of Oct 6, 2020

18842 record as of Feb 8, 2021 and add 449 from grammar example


and add another 37 records on 20210209, total  19328


        
 
word_count:
character_count:
sentence:
pinyin:
meaning:
phrase_count:
GID:
Tags:
Author first name:
Author surname:


word_count: 11
character_count: 11
sentence: 这个 房子住 不 下 五 个 人 吗 ?
pinyin: zhe4ge5 fang2zi5 zhu4bu4xia4 wu3ge4ren2 ma5 ?
meaning: Can't this house accommodate five people?
phrase_count: 1
GID:
Tags:


word_count: 7
character_count: 13
sentence: 这个 房子能够住 得 下 五 个 人 吗 ?
pinyin: zhe4ge5 fang2zi5 neng2gou4 zhu4de2xia4 wu ge4ren2 ma5
meaning: Can this house hold five people?
phrase_count: 1
GID:
Tags:


word_count: 6
character_count: 12
sentence: 那 件 有品牌的衣服 买 得 起 吗?
pinyin: na4jian4 you3pin3pai2 de5 yi1fu5 mai3de2qi3 ma5
meaning: Is that branded dress affordable?
phrase_count: 1
GID:
Tags:


word_count: 4
character_count: 8
sentence: 那 件 衣服 买 不起 吗?
pinyin: na4jian4 yi1fu5 mai3bu4qi3 ma5
meaning: Can't afford to buy that dress?
phrase_count: 1
GID:
Tags:


word_count: 1
character_count: 8
sentence: 弱放坐肉不亦称强下食名嗎又
pinyin: ruo4rou4qiang2shi2
meaning: dummy
phrase_count: 1
GID:
Tags: