sentences

this database includes 5 fields :

word_count : the number of words in a sentence

character_count : the number of Chinese character in that sentence, English, numeric or punctuation are ignored.

sentence : the sentence itself

pinyin : the pinyin with tone in number

meaning : the English meaning of that text

phrase_count : the number of phrase character in that sentence, All punctuation except " are counted.

GID : check the sentences with phrase count as 1 and verify its grammar ID from grammar table

18838 record as of Oct 6, 2020

18842 record as of Feb 8, 2021 and add 449 from grammar example


and add another 37 records on 20210209, total  19328


        
 
word_count:
character_count:
sentence:
pinyin:
meaning:
phrase_count:
GID:
Tags:
Author first name:
Author surname:


word_count: 3
character_count: 6
sentence: 被告被控偷窃。
pinyin: bei4gao4 bei4kong4 tou1qie4
meaning: The defendant is accused of theft.
phrase_count: 1
GID:
Tags:


word_count: 3
character_count: 6
sentence: 警察负责执法。
pinyin: jing3cha2 fu4ze2 zhi2fa3
meaning: The police are responsible for the enforcement of the law.
phrase_count: 1
GID:
Tags:


word_count: 3
character_count: 6
sentence: 谈判陷入僵局。
pinyin: tan2pan4 xian4ru4 jiang1ju2
meaning: The negotiations have reached a deadlock.
phrase_count: 1
GID:
Tags:


word_count: 3
character_count: 5
sentence: 谢谢您,先生。
pinyin: xie4xie5 nin2 xian1sheng5
meaning: Thank you, sir.
phrase_count: 2
GID:
Tags:


word_count: 2
character_count: 6
sentence: 这儿不许讲话。
pinyin: zhe4r5bu4xu3 jiang3hua4
meaning: (There must be) No talking in here!
phrase_count: 1
GID: 205
Tags:


word_count: 3
character_count: 5
sentence: 这边请,夫人。
pinyin: zhe4bian1 qing3 fu1ren5
meaning: This way please, madam.
phrase_count: 2
GID:
Tags:


word_count: 3
character_count: 6
sentence: 远处雷声隆隆。
pinyin: yuan3chu4 lei2sheng1 long2long2
meaning: The thunder rumbled in the distance.
phrase_count: 1
GID:
Tags:


word_count: 3
character_count: 6
sentence: 遍地野草丛生。
pinyin: bian4di4 ye3cao3 cong2sheng1
meaning: The weeds grew in wanton profusion.
phrase_count: 1
GID:
Tags:


word_count: 3
character_count: 6
sentence: 那时正在打仗。
pinyin: na4shi2 zheng4zai4 da3zhang4
meaning: The war was on then.
phrase_count: 1
GID: 53,55,205
Tags:


word_count: 3
character_count: 6
sentence: 那是非法集会。
pinyin: na4shi5 fei1fa3 ji2hui4
meaning: It's an unlawful assembly.
phrase_count: 1
GID: 25,143,205,246
Tags: